-
1 уңышсыз
1. прил.неуда́чный, безуспе́шный; неблагополу́чныйуңышсыз фоторәсем — неуда́чный фотосни́мок
уңышсыз җавап — неуда́чный отве́т
уңышсыз атака — неуда́чная ата́ка
2. нареч.уңышсыз фразалар — неуда́чные фра́зы
неуда́чно, безуспе́шно, неблагополу́чноуңышсыз чыкты — получи́лось неуда́чно
-
2 уңышсыз
başarısız -
3 уңышсыз
прнеудачный, неблагоприятный // неудачно -
4 уңышсыз
miserabel; nicht erfolgreich // Mißerfolg m.; Pech n. -
5 уңышсыз
1. прил. неудачный, неблагополучный 2. нар. неудачно, неблагополучно -
6 безуспешный
-
7 неблагополучный
-
8 незадачливый
-
9 неудачный
-
10 пародия
жа) лит. берәр әдәби әсәргә охшатып, аннан көлеп язылган сатирик әсәрб) перен. уңышсыз охшату, уңышсыз иярү -
11 başarısız
уңышсыз -
12 фраза
сущ.; в разн. знач.фра́за || фра́зовыймузыкаль фра́залар — музыка́льные фра́зы
әсәрендәге уңышсыз фра́залар — неуда́чные фра́зы в произведе́нии
фра́за басымы — фра́зовое ударе́ние
-
13 безрезультатный
-
14 донкихот
мдонкихот, хыялый (үзенең реаль булмаган идеалларын тормышка ашыру өчен уңышсыз көрәшүе белән көлкегә калган кеше) -
15 злополучный
-
16 небез-
приставка; = небес-небезвредный — бөтенләй үк зарарсыз түгел, шактый зарарлы
небезуспешный — бөтенләй үк уңышсыз түгел, шактый уңышлы
-
17 неблагополучно
нареч.1) уңышсыз, начар2) в знач. сказ.; безл. начар, әйбәт (шәптән) түгел, имин (тыныч) түгел; тынычлык юк, тәртип юк, рәт юк -
18 подгулять
сов.; прост.1) эчеп бераз исерү, кызмачалану2) шутл. ( не удаться) уңышсыз чыгу, уңышлы чыкмау, уңмау, барып чыкмау -
19 преследовать
несов.1) ( кого-что) (гнаться) эзәрләү, эзәрләп бару, куып бару2) перен. ( кого-что) эзәрлекләү, йөдәтү, интектерү; баштан чыкмауего не перестает преследовать мысль о неудавшейся операции — уңышсыз үткән операция турындагы уй аның башыннан чыкмый
3) ( кого-что) (притеснять) эзәрлекләү, җәберләү, җәберсетү4) (что) (стремиться к чему-л.) күздә тоту, күзәтү• -
20 лангусты
қысқышсыз шаяндарРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > лангусты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
әуе шабуылының ұшқышсыз құралдары — (Беспилотные средства воздушного нападения) автоматты түрде басқарылатын автономды немесе ара қашықтықтан басқарылатын ұшу аппараты. Ол жер үсті немесе теңіз объектілерін жоюға арналған, құрамына қанатты ракеталар, ұрыс зарядын таситын планерлер … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
уңышсыз — (УҢЫШСЫЗЛЫК) – с. 1. Тиешле нәтиҗәгә ирешелмәгән, уңыш белән төгәлләнмәгән. рәв. Нәтиҗәсез 2. Кирәкмәгән, урынсыз, тиешсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
қозғағышсыз — сын. Қозғағышы жоқ, қозғағышы әзірленбеген. АҚШ тағы «Сатурн» ракетасының жұмысы қызып жатқан шақта Королевтің алып жатқан ракетасы қ о з ғ а ғ ы ш с ы з қалды (Қ.Олжай, Қанат байла., 41) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
нақышсыз — сын. Нақышы жоқ, нақышталмаған. Басындағы н а қ ы ш с ы з ақ қалпағы күнге күйіп, ескіріпті (Т.Әлімқұлов, Шежірелі сахара, 110) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ғарыштық ұшу аппараттары — (Космические летательные аппараты) жартылай болса да ғарыш кеңістігінде, яғни тығыз атмосфераның сыртымен ұшатын ұшу аппараттары (100 км ден жоғары). Ғ.ұ.а ның ұшуы белсенді (қозғалтқыштарымен жұмыс жасайтын) және енжар (тартқышсыз) болып… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
хәерсез — с. 1. Уңышсыз, җайсыз 2. Ачулану, сукрану сүзе буларак кулланыла: юньсез. кер. Ризасызлык хисен белдерү өчен кулл. ХӘЕР САДАКА – Хәер (2). ХӘЕР ФАТЫЙХА – 1. Яхшы теләк 2. Ризалык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
авиациялық отын — (Авиационное топливо) ұшу аппараттары (ұшақтардың, тікұшақтардың, ұшқышсыз ұшатын аппараттардың) қозғалтқышының отыны. Поршеньдік қозғалтқыштардың негізгі А.о ы авиациялық бензин, ал әуе реактивтік қозғалтқыштар үшін реактивтік отын. А.о ның… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
автопилот — ұшу аппаратын автоматты түрде басқаратын қондырғы. А., сонымен бірге ұшу аппаратын қолмен басқарғанда оның орнықтылығын арттырады. Қазіргі уақыттағы біраз автоматты стабилизатордың көмегімен басқарылатын автопилоттар ұшу барысында ұшқышты және… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскери істегі теледидар — (Телевидение в военном деле) әскери мақсаттарға теледидар қолдану: барлау, бақылау, әскерді басқару, ракетаны нысанаға (объектіге) бағыттау, навигациялық міндеттерді орындау, метеороло гиялық жағдайды зерттеу және басқа міндеттерді орындау. Ә.і.т … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әуе барлауы — (Воздушная разведка) барлау түрі. Оны қарсылас туралы, жергілікті жер жөнінде және соғыс қимылдарын табысты жүргізуге қажетті басқа да мәліметтерді алу мақсатында барлау авиациясының бөлімдері, авиациялық құрамалардың барлау бөлімшелері… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әуе шабуылы құралдарын табу — (Обнаружение средств воздушного нападения) қарсыластардың аэро дромдардағы (ұшу алаңдарындағы) және әуедегі авиация, ұшқышсыз құралдарының саны мен орнын анықтау. Жерде Ә.ш.қ.т., негізінен әуе барлауы арқылы, ал әуеде жердегі радиолокациялық табу … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу